Haben Sie nie gedacht, die Deutschen von heute sind die Nazis von gestern?

Nein, damals nicht. Das Wort “Nazi” habe ich bei meiner Schwiegermutter das erste Mal gehört, wenn kleine Kinder zu ihr sagten “Du Nazi, Du Nazi”. Dann fragte ich meine Schwiegermutter: „Was bedeutet Nazi?“ Ja, jetzt weiß ich es, aber damals … Gerade kleine Kinder haben überhaupt keine Ahnung davon, was sie sagen. Aber trotzdem … Ja, der älteren Dame haben sie gesagt, “Du bist Nazi”. Meiner Schwiegermutter wurde sehr oft das gesagt. Aber mehr nicht.

Bei uns in Italien war nach dem Krieg tendenziell jeder Deutsche ein Nazi? Viele hatten diese Idee. Ja, wir haben ja eher Probleme mit Japan, das tut uns irgendwie sehr weh, das ist nicht immer, noch nicht so ganz freigesprochen. Wir haben ja 36 Jahre lang gehabt, wo alles weggenommen wurde.

Das ist die Geschichte, eine noch größere Geschichte.

Aus der kollektiven Erzählung der koreanischen Krankenschwestern: siehe https://migrationsgeschichten-die-verbinden.de/das-projekt-die-weisse-engel-aus-korea/